1·A passenger ticket a luggage parcel or goods consignment note shall represent a contract or a constituent part of a contract.
旅客车票、行李票、包裹票和货物运单是合同或者合同的组成部分。
2·A passenger ticket, a luggage, parcel or goods consignment note shall represent a contract or a constituent part of a contract.
旅客车票、行李票、包裹票和货物运单是合同或者合同的组成部分。
3·The goods are carried only as consignment inventory. Payment is based on delivery to the ultimate buyer.
代理人手中的货物均为代销的货物,待最终的买主付款后,委托人才能收到货款。
4·Consignment: a shipment of goods to a consignee.
寄售货物:与某收货人寄出的某一批货物。
5·Special bonded warehouses include liquid dangerous goods in bonded warehouses, bonded warehouses of stock, consignment and maintenance of bonded warehouse and other special bonded warehouses.
专用型保税仓库包括液体危险品保税仓库、备料保税仓库、寄售维修保税仓库和其他专用型保税仓库。
6·Well, the February consignment of canned goods arrived at the destination rather dented and our users refused to pay for It.
你瞧,二月份装运的那些罐头制品运达目的地时,受挤压凹陷了,用户拒绝付款。
7·A complex code system is adopted to facilitate identifying the applicable freight rate to a particular consignment of goods.
人们采用一种复杂的编码系统来帮助识别某一特定托运货物的适用费率。
8·An agent does not carry stock. The goods are carried only as consignment inventory. Payment is based on delivery to the ultimate buyer.
代理人本身不储存货物。代理人手中的货物均为代销的货物,待最终的买主付款后,委托人才能收到货款。
9·Sales on consignment mean that a business markets goods on a consignment basis.
寄售的意思是企业以委托销售为基础经营商品。
10·The operation of the storage, processing, assembling and consignment sales of the bonded goods shall be approved by the registered with the Customs.
经营保税货物的储存、加工、装配、寄售业务,需经海关批准,并办理注册手续。